Kaskade

Auf der Seite Time gab es letztens ein paar Ratschläge von "Psychologen" wie man jeden Tag ein bisschen glücklicher werden könne. Genügend schlafen, Sport treiben, beschwingt gehen und derlei allgemeinen Rat konnte man über das Thema lesen.

Alleine: Beschwingt gehen, Mann, so etwas ist doch einfach albern!

Genügend schlafen und ein wenig Sport machen, Mensch, dies weiß doch jeder!

Da haben die mal wieder Eulen nach Athen getragen.

Eulen nach Athen tragen heißt soviel wie einen überflüssigen Beitrag zu etwas leisten. Der Ausspruch kam in einer Komödie des Aristophanes vor. Wer Eulen nach Athen trägt macht etwas Überflüssiges, da die Eule als Attribut* der weisen Stadtgöttin Athene schon längst in Athen heimisch war.

* Attribut: Wesensmerkmal, wesentliche Eigenschaft.