Kaskade

Intellektuelle beginnen aus Russland auszuwandern:

Certains Russes ne se retrouvent pas dans cette nouvelle Russie belliciste et agressive. Ils sont souvent journalistes, chercheurs, intellectuels ou même hommes d'affaire et envisagent de quitter leur terre natale, royaume de la pensée unique. Une sorte d'immigration "morale" pour ceux qui n'adhèrent pas au culte du leader Poutine. Elena Volochine a rencontré certains d'entre eux. Voyez son reportage.
(Quelle: ARTE-Journal)

Übersetzung:

Einige der Russen können sich mit diesem neuen kriegstreiberischen und aggressiven Russland nicht identifizieren. Es sind zum Großteil Journalisten, Forscher, Intellektuelle oder auch Geschäftsleute, die überlegen, ihr Geburtsland, das Königreich des Einheitsdenkens, zu verlassen. Eine Art "moralischer" Immigration für diejenigen, die keine Anhänger des Kults seines Führers Putin sind. Elena Volochine hat einige von ihnen getroffen. Sehen Sie hier ihre Reportage. (Video bei ARTE)